-
1 Federation of Jewish Communities of Russia
General subject: FJCRУниверсальный русско-английский словарь > Federation of Jewish Communities of Russia
-
2 Russia Chess Federation
Sports: RCFУниверсальный русско-английский словарь > Russia Chess Federation
-
3 Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation
Sakhalin energy glossary: ME, MEDT of RussiaУниверсальный русско-английский словарь > Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation
-
4 объединение в федерацию
Российская Федерация, РФ — Russian Federation
Русско-английский большой базовый словарь > объединение в федерацию
-
5 федерация
-
6 российская федерация
Русско-английский большой базовый словарь > российская федерация
-
7 российский
-
8 Федерация спортивного танца России
Sports: Sport Dance Federation of Russia (ФСТР)Универсальный русско-английский словарь > Федерация спортивного танца России
-
9 Федерация фигурного катания России
Универсальный русско-английский словарь > Федерация фигурного катания России
-
10 Федерация фигурного катания на коньках России
Универсальный русско-английский словарь > Федерация фигурного катания на коньках России
-
11 российский федерация
-
12 МЧС России
1) General subject: Russian Emergency Ministry (http://www.mchs.gov.ru/10759/), MES of Russia, Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий, the Emergency Ministry of the Russian Federation (source: The Economist), Ministry of Emergency Situations of Russia2) Politics: EMERCOM of Russia (самоназвание на английском языке http://ru.wikipedia.org/wiki/МЧС_России), Ministry of the Russian Federation for Affairs of Civil Defence, Emergencies and Disaster Relief (http://en.wikipedia.org/wiki/Ministry_of_Emergency_Situations)3) Production: Ministry of Emergency of Russia -
13 Федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды
1) General subject: Federal Service of Russia for Hydrometeorology and Monitoring of the Environment (E&Y), Federal Service of Russia for Hydrometeorology and the Monitoring of the Environment (E&Y)2) Astronautics: Federal Hydrometeorological and Environmental Monitoring Service ( Russia) (Росгидромет)3) Sakhalin energy glossary: Federal Hydrometeorology and Environmental Monitoring Service of Russian Federation (окт. 2001), Russian Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring (Roshydromet; Росгидромет)4) oil&gas: Agency on Hydrometeorology and Environmental Monitoring, Federal Service of Russia on Hydrometeorology and Monitoring of the Environment, Rosgidromet of Russia, Roshydromet, Росгидромет, Росгидромет РоссииУниверсальный русско-английский словарь > Федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды
-
14 Госстандарт России
1) General subject: Committee of the Russian Federation for Standardization, Metrology and Certification2) Sakhalin energy glossary: GosStandard of Russia (GST)3) Industrial economy: Gosstandart of Russia (см. Википедия)4) Quality control: State Committee of the Russian Federation for Standardization and MetrologyУниверсальный русско-английский словарь > Госстандарт России
-
15 Федерация еврейских общин России
General subject: the Federation of Jewish Communities of Russia (ФЕОР), FJCR, Federation of Jewish Communities of RussiaУниверсальный русско-английский словарь > Федерация еврейских общин России
-
16 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
@СНГ @Содружество Независимых Государств CIS (Commonwealth of Independent States) @Российская Федерация Russian Federation @ автономная республика autonomous Republic @область oblast' (region) @район region ( also city district) @округ national territory/territorial district @край territory, region, district @город федерального подчинения federal city @Президент President @Канцелярия Президента President's Office @Генеральный Секретарь - General Secretary (of Soviet Communist Party);- Secretary-General (for leading official of the United Nations and of other international organizations)@зампред deputy chairman, vice-chairman, vice-premier @министр minister, @замминистра deputy minister @Премьер-министр @председатель правительства Prime Minister, Premier @Съезд Народных Депутатов Congress of People's Deputies @Федеральное Собрание Federal Assembly @Совет Федерации Federation Council (upper house of Parliament) @Государственная Дума State Duma (lower house of Parliament) @созвать Думу to convene the Duma @распустить Думу to disband the Duma @депутатская неприкосновенность immunity of the deputies @фракция faction @КПРФ @Коммунистическая партия Российской Федерации Communist Party of the Russian Federation (CPRF) @ЛДПР @Либерально-демократическая партия России RLDP (Russian Liberal-Democratic Party) @Наш дом — Россия "Our Home is Russia" @Аграрная депутатская группа Agrarian Deputy Group @Депутатская группа «Народовластие» The "People's Power" Deputy Group @Яблоко "Yabloko" @райсовет Regional Council @горсовет City Council @горисполком @городской исполнительный комитет City Executive Committee @народный суд People's court @народные заседатели People's assessors @Верховный суд Supreme Court @Конституционный суд Constitutional Court @Высший арбитражный суд Court of Final Arbitration @Прокуратура Public Prosecutor's Office @Генеральная прокуратура Prosecutor General's Office @прокурор prosecutor, Public Prosecutor @Министр юстиции США @Генеральный прокурор США Attorney General @Госплан @Госкомитет по планированию State Planning Committee @Министерство высшего и среднего образования Ministry of Higher and Secondary Education @Министерство тяжелой промышленности Ministry of Heavy Industry @Министерство обороны @МО Ministry of Defense @Министерство иностранных дел @МИД Ministry of Foreign Affairs @Министерство связи Ministry of Communications @Министерство внутренних дел Ministry of Internal Affairs @Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Ministry for Environmental Protection and Natural Resources @Министр США Secretary (e.g. Secretary of State - ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ иностранных дел) @Министр обороны Secretary of Defense @Федеральная служба безопасности @ФСБ State Security Service @государственные деятели statesmen/government officials @мэр mayor @мэрия mayor's office @Госсекретарь США Secretary of State (US) @палата представителей США Congress (US) @сенат Senate @Спикер Speaker of the House @секретарь партийной фракции whip @законодательные органы legislative bodies @исполнительные власти the executive branch, executive authorities @судебные власти the judiciary, judicial branch, authorities @центральная избирательная комиссия Central electoral commission @всеобщее избирательное право universal suffrage @баллотироваться to run for office @переизбираться to run for office again @лидировать to be in the lead, to play a leading role @финишировать to finish, end up @избиратели voters @избирательный округ electoral district @повторное голосование runoff election @повторные выборы repeat elections @Досрочные выборы early elections @выдвижение кандидатов nomination of candidates @предвыборная кампания electoral campaign @урна ballot box @бюллетень ballot @сдержки и противовесы checks and balances @вести переговоры to conduct negotiations @присоединение к договору accession to a treaty @наложить санкции impose sanctions @снять санкции lift sanctions @приостановить санкции suspend sanctions @МОП @Меморандум о понимании MOU (Memorandum of Understanding) @большая семерка G-7 @ОБСЕ @Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe) @ЕС @Европейский Союз EU (European Union) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
-
17 Министерство РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
Универсальный русско-английский словарь > Министерство РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
-
18 Российская Федерация
1) General subject: the Russian Federation, Russia3) Oil: RFУниверсальный русско-английский словарь > Российская Федерация
-
19 Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации
General subject: Plenipotentiary on Human Rights in the Russian Federation (E&Y), the Human Rights Commissioner of Russia (статья про В.Лукина в wikipedia), Ombudsman for Human Rights in the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации
-
20 Федерация независимых профсоюзов России
1) General subject: Federation of Independent Trade Unions of Russia (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Федерация независимых профсоюзов России
См. также в других словарях:
National Badminton Federation of Russia — The National Badminton Federation of Russia (NBFR) is the governing body for the sport of badminton in Russia. Based in Moscow, the NBFR has been a member since 1992 of Badminton Europe, the regional organization for the Badminton World… … Wikipedia
Ice Hockey Federation of Russia — IIHFnation IIHFnation = Russia bg color = #2D3192 text color = #EF2229 logo organization = Ice Hockey Federation of Russia joined = April 1, 1952 president = Vladislav Tretiak history = Soviet Union 1952 1992 Russia 1992 present mens ranking =5… … Wikipedia
RUSSIA — RUSSIA, former empire in Eastern Europe; from 1918 the Russian Soviet Federative Socialist Republic (R.S.F.S.R.), from 1923 the Union of Soviet Socialist Republics (U.S.S.R.); from 1990 the Russian Federation. Until 1772 ORIGINS The penetration… … Encyclopedia of Judaism
Federation internationale de hockey sur glace — Fédération internationale de hockey sur glace Fédération internationale de hockey sur glace Création 15 mai 1908 … Wikipédia en Français
Fédération Internationale De Hockey Sur Glace — Création 15 mai 1908 … Wikipédia en Français
Fédération Internationale de Hockey sur Glace — Création 15 mai 1908 … Wikipédia en Français
Fédération Internationale de Motocyclisme — (FIM) Zweck: Internationaler Motorradsport Verband Vorsitz: Venezuela … Deutsch Wikipedia
Fédération Internationale de Motocyclisme — Saltar a navegación, búsqueda Fédération Internationale de Motocyclisme Acrónimo FIM Fundación 21 de diciembre de 1904 Sede Route de Suisse, 11, Mies, Suiza … Wikipedia Español
Russia — This article is about the current country. For other uses, see Russia (disambiguation). Russian Federation Российская Федерация Rossiyskaya Federatsiya … Wikipedia
Russia women's national volleyball team — Infobox national volleyball team name=Russia federation=Volleyball Federation Of Russia website= [http://www.volley.ru www.volley.ru] ru icon confederation=CEV manager= coach= FIVB rank=5 rank date=2008 01 05 Olympic apps=The Russia women s… … Wikipedia
Russia men's national volleyball team — Infobox national volleyball team name=Russia federation=Volleyball Federation Of Russia website= [http://www.volley.ru www.volley.ru] ru icon confederation=CEV manager=Vladimir Alekno coach= FIVB rank=3 rank date=2008 08 25 Olympic apps=10The… … Wikipedia